Sai sót
Dễ sai do mỏi mắt, đọc sót câu, dùng sai ngữ cảnh chuyên ngành.
Tự động nhận dạng ngữ cảnh, ít lỗi chính tả, đúng thuật ngữ lĩnh vực.
Tuyển & giữ người
Phiên dịch viên giỏi khó tuyển, hay đòi lương cao, dễ bị đối thủ lôi kéo.
Không cần tuyển – kích hoạt một lần, chạy mãi mãi.
Chi phí nhân sự
Lương full-time: 8-15tr/tháng + bảo hiểm, thưởng, chi phí phúc lợi.
Chỉ trả chi phí API nền tảng, không có phụ phí nhân sự.
Thời gian đào tạo
Mất 1-2 tháng đào tạo quy trình, văn hoá công ty và thuật ngữ nội bộ.
Cài đặt sẵn trong 1-2 ngày, không mất thời gian đào tạo nhân viên.
Rủi ro nghỉ việc
Nghỉ việc sau 2-3 tháng – công sức đào tạo mất trắng, phải tuyển lại từ đầu.
Nghỉ việc? Không đời nào – Worker không nghỉ, không báo trước.
Bảo mật dữ liệu
Nhân viên dịch thủ công thường copy dữ liệu ra email/máy cá nhân – nguy cơ lộ thông tin hợp đồng, báo giá.
Dữ liệu nằm hoàn toàn trong hệ thống CoreWorker, không xuất hiện bên ngoài – bảo mật cấp hệ thống.